SN ‘I can’t have that reaction’: McDavid on cross-checking Garland