SN Yankees’ Rice ties team lead with 16th home run of season