SN Yankees’ McMahon goes deep for go-ahead blast vs. Royals