SN Torkelson gets final out as Tigers secure ALDS matchup with Mariners