SN Tigers’ McGonigle comes through in clutch to walk off Dodgers