SN Tempers flare between Canadiens, Avalanche as Manson clips Guhle