SN Tatis whiffs on grounder as Wetherholt notches Little League grand slam