SN Stars’ Johnston ends Game 3 in double OT with game-winning deflection