SN Sirens’ Fillier completes natural hat trick with overtime goal