SN Schlittler: ‘Lot of mutual respect’ between Blue Jays and Yankees