SN Sabres’ Quinn hops out of penalty box to snipe breakaway goal