SN Sabres’ Dahlin puts together first career hat trick vs. Maple Leafs