SN Sabres’ Byram notches power-play goal off perfect pass from Tuch