SN Roslovic embracing complementary role in Maple Leafs offence