SN Red Wings’ Seider buries tying goal after breakaway stop from Talbot