SN Red Wings’ Raymond capitalizes on wild deflection for goal vs. Canadiens