SN Red Wings’ Edvinsson nets OT winner after Matthews hits crossbar