SN Red Wings’ Berggren rips breakaway goal after serving penalty