SN Red Sox’s Contreras exits game after being hit in head by pitch