SN Rays’ Fortes pins ball to body to catch foul-tip strikeout