SN Reds’ Friedl completes comeback with walk-off single