SN Portland Thorns honour Christine Sinclair with jersey retirement