SN Pirates cash in a pair of runs off Blue Jays’ self-inflicted errors