SN Pirates beat Giants after Basabe sends errant throw to first base