SN Pirates’ Pham gets revenge on Blue Jays with two-run double