SN Pirates’ Kelly ejected vs. Blue Jays after heated exchange with umpire