SN Oilers’ Podkolzin nets late equalizer to send game to overtime