SN Nuggets fall short after Murray misses game-tying free throw