SN Mitchell’s fourth-quarter heroics keep Raptors winless on the road