SN Mets’ Lindor drives clutch pinch-hit, two-run double with broken toe