SN Marlins’ timely hitting sinks Blue Jays in series finale