SN Maple Leafs’ Tavares pots 31st of the season on the power play