SN Maple Leafs’ Nylander dances in alone for slick OT winner