SN Maple Leafs’ Laughton: Cowan can ‘give himself some grace’ after self-critique