SN Hughes’ agent credits Canucks for being ‘classy’ in trade talks