SN How Hurricanes’ overwhelming effort sparked lopsided win over Canadiens