SN Guerrero Jr. hustles home as Blue Jays capitalize on Royals error