SN Guerrero Jr. confirms he and Blue Jays failed to reach new deal