SN Guardians stifle Blue Jays’ promising start with big double play