SN Golden Knights, Ducks exchange handshakes moments after six-game series