SN Frost captain Coyne Schofield buries first goal of third PWHL season