SN Flames choose patience over risk in free agency despite need for scoring