SN Ducks’ Gauthier nets first career hat trick vs. Panthers