SN Ducks’ Carlson tallies first hat trick in 1,156th career game