SN Devils’ Hughes goes coast-to-coast before wiring one past Ersson