SN Devils’ Bratt notches second career hat trick in rout of Panthers