SN Cubs’ Caissie smacks first career hit to shallow left-centre vs. Brewers