SN Chiefs’ Worthy has catch upheld after Bills throw challenge flag