SN Canucks’ Sherwood notches first career hat trick vs. Avalanche