SN Canucks’ Miller and Flames’ Mantha drop the gloves for spirited tilt